Hello, if cleaning the filters didn't help, it may be time for a deeper cleaning. I had the same problem a month ago, and it turned out that the inside was full of dust and debris that simply cleaning the filter wouldn't get to. I used this service
https://greenductors.com/services/ptac-cleaning/ and it made a serious difference. The device started working like new again. Give it a try before you consider a more serious repair.